【元首的愤怒】是什么?

当我们提到“元首的愤怒”,在当下的网络文化语境中,它几乎不再指向一个单纯的历史事件,而是特指2004年德国电影《帝国的毁灭》(Der Untergang)中的一个特定场景。在这个场景里,饰演阿道夫·希特勒的演员布鲁诺·冈茨(Bruno Ganz)生动地演绎了他在得知德国战败已成定局、且之前寄予希望的“施泰纳进攻”未能执行后,在地下室指挥部里对在场军官们爆发的极度愤怒与绝望。

然而,“元首的愤怒”最广为人知的形态,是基于这个电影场景所创作的海量网络二次创作视频(通常称为“迷因”或“恶搞视频”)。这些视频保留了原始场景的画面和声音(或部分声音),但将原有的德语对白字幕,替换成了各种与原始语境毫无关联、五花八门的中文(或其他语言)新字幕。这些新字幕通常用来表达对某种现实情况(如网络缓慢、游戏失败、软件崩溃、考试挂科、日常生活琐事等)的强烈不满、抱怨、讽刺或夸张的反应。

原始场景的具体情况:

  • 时间背景: 二战末期,1945年4月,柏林战役的最后阶段。
  • 地点: 柏林地下的元首地堡(Führerbunker)指挥室。
  • 在场人物: 希特勒本人,以及几位高级军官,如威廉·凯特尔(Wilhelm Keitel)、阿尔弗雷德·约德尔(Alfred Jodl)、汉斯·克雷布斯(Hans Krebs)和威廉·伯格多夫(Wilhelm Burgdorf)等。
  • 触发事件: 希特勒询问“施泰纳在哪里?”(Wo ist Steiner?),得知党卫军集团军指挥官菲利克斯·施泰纳未能执行进攻命令,且德军已无力组织有效反击。
  • 表现: 希特勒先是要求所有非参谋部人员离开房间,随后猛烈抨击留下的将领,指责他们“叛徒”、“懦夫”,是导致失败的罪魁祸首,并承认战争已经彻底失败,宣布自己将留在柏林直至死亡。

为什么“元首的愤怒”会成为网络迷因?

这个特定的电影场景之所以能脱离其严肃的历史背景,成为一个全球性的网络文化现象,原因多样且复杂:

  1. 极具表现力的表演: 布鲁诺·冈茨的演技在此处达到了高潮,他所展现出的那种濒临崩溃、歇斯底里的狂怒和绝望具有极强的戏剧张力和视觉冲击力。这种强烈的表演很容易吸引观众的注意力,并提供一个可以被挪用的情绪模板。
  2. 鲜明的反差感: 将一个代表着人类历史黑暗时期的重要人物的极度愤怒,与当代互联网用户或普通人生活中遇到的相对琐碎、甚至荒谬的问题(如网速慢、软件更新失败等)并置,产生了巨大的、荒诞的喜剧效果。这种反差是其幽默感的核心来源。
  3. 易于二次创作: 该场景相对固定(主要是一个人坐在桌子前演讲),且核心的二次创作方式是修改字幕。这比需要复杂视频剪辑或特效的创作门槛低得多,使得大量普通网民也能参与制作。
  4. 普适的情绪表达: 尽管背景特殊,但那种因无力改变现状而产生的愤怒、抱怨和甩锅的情绪,在日常生活中相当普遍。迷因提供了一个夸张、宣泄式的渠道来表达这些情绪,引起了广泛的共鸣。
  5. 病毒式传播的特性: 视频内容生动有趣,且能够轻易地通过当时的视频分享平台(如YouTube、国内视频网站)和论坛进行传播和分享。一个版本流行后,会迅速引发模仿和再创作的浪潮。
  6. 历史人物的“去严肃化”: 在互联网的亚文化中,存在一种将严肃或禁忌事物进行解构、戏谑的倾向。将希特勒这样一个历史人物的严肃形象转化为娱乐性的迷因,在某种程度上是对其历史符号的一种“去严肃化”处理(尽管这种处理也伴随着争议)。

“元首的愤怒”迷因主要出现在哪里?

“元首的愤怒”迷因的传播平台随着时间发展而变化:

  • 起源地(重要发源和传播时期): 早期的视频分享网站,特别是YouTube是其最重要的发源地之一。大量原始的迷因版本在此出现并被全球网友观看和模仿。
  • 国内主要平台: 在中国,该迷因迅速传播至各大视频网站(如优酷、B站、爱奇艺等)、社交媒体平台(如微博、贴吧)、论坛以及后来的短视频平台。B站(哔哩哔哩)作为一个以二次元和亚文化内容闻名的平台,更是涌现了海量的“元首的愤怒”二次创作,涵盖了游戏、动漫、科技、校园生活等各种主题。
  • 全球范围: 迷因的生命力使其在全球互联网上都能找到其身影,通过各种社交媒体、论坛和视频网站流传。

虽然迷因流传广泛,但原始的电影片段可以在电影《帝国的毁灭》中找到,通常位于影片后半部分,希特勒最后时期的章节。

“元首的愤怒”迷因有多少种变体?

要给出“元首的愤怒”迷因的准确数量几乎是不可能的,因为其变体是海量的,且每天都可能有新的版本产生。我们可以从几个角度来理解其数量和多样性:

  1. 主题的广泛性: 迷因的主题涵盖了你能想象到的任何可能引发抱怨或愤怒的领域。例如:

    • 互联网相关: 网速太慢、WiFi断线、网站崩溃、账号被封、软件升级失败。
    • 游戏相关: 游戏服务器卡顿、PVP失利、装备没刷出来、队友太坑、游戏更新包太大。
    • 科技产品: 电脑死机、手机没电、操作系统崩溃、新产品太贵。
    • 日常生活: 起床失败、通勤堵车、饭菜难吃、外卖迟到、快递丢失、被领导批评、考试不及格、喜欢的球队输球、肥皂剧烂尾。
    • 时事热点: 针对某个新闻事件、社会现象或流行文化的调侃和抱怨。
  2. 语言和字幕的变体: 不仅有中文、英文的迷因,几乎所有主要语言的网络社区都基于这个场景创作了自己的本地化版本。
  3. 表现形式的演变: 虽然核心是改字幕,但也有一些更复杂的变体,比如将不同迷因场景结合(“套娃”),或者用动画、配音等方式进行更深度的二次创作。
  4. 单个创作者的产量: 许多迷因爱好者或视频博主创作了大量不同主题的“元首的愤怒”视频。

因此,与其说有多少“个”变体,不如说这是一个庞大且不断增长的迷因宇宙,其变体的数量是天文数字,涵盖了人类日常生活和互联网亚文化的方方面面。

这种数量上的“无限”和主题上的“包罗万象”,恰恰体现了“元首的愤怒”迷因作为一种模因(meme)的强大生命力和适应性。它提供了一个极具辨识度的框架,供人们填充任何当下的情绪或话题。

如何创作“元首的愤怒”迷因?

创作一个“元首的愤怒”迷因视频,核心步骤在于获取原始素材并添加新的字幕。具体流程通常包括:

  1. 获取原始视频片段:

    • 购买或合法观看电影《帝国的毁灭》,并截取包含愤怒场景的片段。
    • 在视频分享平台或论坛寻找已经剪辑好的、用于二次创作的“元首的愤怒”原版片段(通常不包含原始字幕,或者原始字幕可以被覆盖)。
  2. 构思新的字幕内容:

    • 确定想要表达的主题或抱怨的对象(例如:电脑突然蓝屏)。
    • 根据原始场景中人物的语气、情绪变化和嘴型(如果可能的话,尽量让字幕与嘴型对上,虽然这不是必须的)来撰写新的对话。
    • 新的对话需要模拟原始场景中那种激昂、愤怒、绝望或甩锅的语气,但内容完全是关于你想要吐槽的事情。可以加入一些网络流行语、特定圈子的梗,以增加幽默感和共鸣。
    • 考虑场景中不同人物的反应(站立的将领们的沉默、惊讶)来安排他们的“台词”或心理活动字幕,增加层次感。
  3. 编辑视频和添加字幕:

    • 使用视频编辑软件(如Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, 或一些更简单易用的手机/在线视频编辑器)。
    • 导入获取的原始视频片段。
    • 在视频轨道上添加文本图层,输入你构思好的新字幕内容。
    • 调整字幕的字体、大小、颜色、位置和出现时间,使其与视频中人物的讲话同步。
    • 可以根据需要,对视频进行简单的剪辑(截取更精确的片段)或加入一些音效(如拍桌子、BGM)。
  4. 导出和分享:

    • 将编辑好的视频导出为常见的视频格式(如MP4)。
    • 将视频上传到你选择的视频分享平台、社交媒体或论坛,与其他人分享你的作品。

技术细节考量:

一些迷因制作者会尽量让新字幕的时间轴与原始音频中人物说话的节奏和时长相匹配,以达到更好的喜剧效果。有些工具或模板甚至允许用户直接在网页上输入字幕内容,即可生成相应的迷因视频,进一步降低了技术门槛。

“元首的愤怒”迷因是怎么流行开来的?

“元首的愤怒”迷因的流行是一个典型的互联网病毒式传播案例,其路径可以追溯到电影上映后不久:

  1. 电影的关注度: 《帝国的毁灭》作为一部关于希特勒最后日子的重要电影,本身就获得了广泛的关注和讨论,其核心戏剧场景自然也吸引了观众的目光。
  2. 早期的试水: 互联网用户开始尝试对电影中的某些片段进行恶搞,而“元首的愤怒”场景因其强烈的戏剧性和易于修改字幕的特点,很快被选中。最早的一些迷因可能只是简单的恶搞翻译或嫁接其他梗。
  3. YouTube的兴起: 2005年YouTube成立并迅速普及,为用户提供了前所未有的便捷的视频上传、分享和观看平台。这极大地加速了各种网络视频内容的传播速度。
  4. 社区的互动和模仿: 在YouTube等平台上,当一个有趣的“元首的愤怒”迷因版本出现后,会迅速获得大量观看、评论和分享。其他用户受此启发,开始模仿其格式,用新的主题创作自己的版本。这种UGC(用户生成内容)的模式是迷因流行的关键。
  5. 主题的本地化和多样化: 随着迷因传播到不同国家和文化圈,网友们开始将迷因的主题与本地的文化、新闻、事件和网络梗相结合,创造出更贴近本地用户的内容,进一步增强了其传播力。
  6. 媒体的关注和报道: 随着迷因越来越流行,一些媒体开始关注并报道这一现象,这又进一步提升了其知名度,吸引了更多人围观和参与。
  7. 争议和反弹的助推: 围绕迷因的争议(如是否冒犯历史、是否涉及版权)以及电影制作方的态度(曾试图下架相关视频)反而引发了“斯德勒伊桑效应”(Streisand effect),使得更多人出于好奇或反叛心理去寻找和传播这些视频。

总的来说,“元首的愤怒”迷因的流行是高质量原始素材(电影场景)、低门槛二次创作方式、高效的互联网传播平台以及用户强大的创造力和娱乐精神共同作用的结果。它从一个小众的恶搞迅速演变成一个跨越文化和语言、具有广泛影响力的网络文化符号。

元首的愤怒

By admin