贝纳尔多·贝托鲁奇执导的电影《戏梦巴黎》（The Dreamers），是一部常常被提及的影片，尤其是在讨论青春、性解放、政治动荡以及对电影艺术的热爱时。这部电影以其独特的氛围、大胆的镜头语言和鲜明的时代背景，在观众心中留下了深刻的印记。以下将围绕这部影片展开，详细解答关于它的一些常见疑问。
它是一部怎样的电影？（What is it?）
《戏梦巴黎》是一部由意大利导演贝纳尔多·贝托鲁奇（Bernardo Bertolucci）执导，于2003年上映的电影。它的原片名为 *The Dreamers*。
影片概览与故事梗概
这部电影主要讲述了发生在1968年法国巴黎“五月风暴”期间的故事。一个名叫马修（Matthew）的年轻美国学生，因为对电影的热爱来到巴黎。他在法国电影资料馆前遇到了古怪迷人的法国双胞胎——姐姐伊莎贝尔（Isabelle）和弟弟提奥（Théo）。
双胞胎邀请马修住进他们父母离家期间的宽敞公寓。在这里，三人的关系迅速变得亲密且复杂。他们沉浸在对电影的讨论、模仿经典电影桥段的游戏以及相互之间的情欲探索中，形成了一个与外界隔绝的、充满幻想与禁忌的小世界。
公寓外，巴黎正经历着学生运动、工人罢工和文化革命的剧烈动荡。电影将三人封闭、耽溺于个人享乐和情感纠葛的生活，与街头如火如荼的政治运动形成了鲜明对比。
影片类型与特点
《戏梦巴黎》通常被归类为剧情片（Drama）和爱情片（Romance），同时也带有显著的青春片（Coming-of-age）和情色片（Erotic）元素。它是一部典型的艺术电影（Arthouse Film），风格强烈，注重氛围营造和人物心理描绘。
影片的特点包括：
- 对电影史的致敬：影片中穿插了大量对经典电影的引用和模仿，体现了角色（尤其是双胞胎）对电影的痴迷。
- 大胆的情欲描写：影片毫不避讳地展现了人物之间的性关系和裸露，这是其备受争议但也备受关注的原因之一。
- 强烈的时代背景：1968年“五月风暴”的氛围贯穿始终，虽然三位主角大部分时间躲在公寓里，但外部世界的喧嚣与冲突不断渗透进来。
- 人物关系的复杂性：三人之间的关系模糊了友谊、爱情、亲情乃至禁忌之恋的界限。
为何这部电影会引人关注甚至争议？（Why is it controversial/notable?）
《戏梦巴黎》之所以备受关注且引发争议，主要有以下几个原因：
大胆直接的性描写
影片中包含多场裸露和性爱场景，这些描绘在当时被认为是相当大胆和直接的。特别是双胞胎兄妹之间隐约存在的乱伦情结，以及他们与马修之间复杂的性关系，挑战了传统的道德观念，导致影片在一些国家上映时面临删剪甚至禁映。
触及禁忌主题
除了性，影片也探讨了青春期的叛逆、对权威的反抗、对现实世界的逃避以及在特定历史时期个人与集体的关系等主题。而将这些主题与情欲和乱伦元素结合，使得影片更具争议性。
导演贝托鲁奇的风格
贝托鲁奇的作品一向大胆且具有争议性（例如他早期的《巴黎最后的探戈》），《戏梦巴黎》延续了他的风格，对人性的复杂和情欲的流动进行了深入探索。
然而，抛开争议，影片也因其对电影艺术的致敬、对特定历史时期氛围的捕捉以及三位主演充满魅力的表演而备受赞誉。许多人认为它是一部深刻描绘青年迷茫与觉醒的杰作。
电影设定在哪个时间点和地点？（When and Where is it set?）
电影的故事发生背景是：
- 时间：1968年5月。这是一个在法国历史上极为重要的时期，即著名的“五月风暴”（Mai 68）。
- 地点：法国巴黎。影片的主要场景集中在双胞胎兄妹位于巴黎的一间公寓内，但同时也展现了1968年巴黎街头发生的示威游行和冲突场景。
1968年“五月风暴”背景的重要性
将故事设定在1968年5月并非偶然。这是法国（乃至全球）青年学生运动、工人运动和社会变革浪潮的高峰时期。人们走上街头，反对传统权威，呼吁自由、解放和改革。这种外部世界的激荡与影片中三位主角在公寓内构建的封闭、逃避现实的“梦境”形成了强烈的张力。外面的革命象征着公共领域的解放和变革，而公寓内的情欲探索和自我沉溺则可以看作是个人领域的解放或逃避。这种对比是理解影片核心主题的关键之一。
谁是这部电影的主创和主演？（Who made it and who stars in it?）
导演与编剧
导演：贝纳尔多·贝托鲁奇（Bernardo Bertolucci）。他是意大利电影大师，以其具有史诗感、政治性或大胆情欲描写的作品闻名，代表作包括《1900》、《末代皇帝》、《巴黎最后的探戈》等。《戏梦巴黎》是他晚期的一部重要作品。
编剧：吉尔伯特·阿戴尔（Gilbert Adair）。影片是根据他自己的同名小说《圣洁的无辜者》（The Holy Innocents，1988年出版）改编而成。阿戴尔本人也参与了电影剧本的创作。
主演阵容
影片的三位核心主演都是当时相对年轻的演员，他们的表演是影片成功的重要因素。
- 迈克尔·皮特（Michael Pitt） 饰演 马修（Matthew）：来自美国的年轻演员，成功地诠释了这个初到巴黎、相对保守、逐渐被双胞胎世界吸引并最终觉醒的角色。
- 伊娃·格林（Eva Green） 饰演 伊莎贝尔（Isabelle）：法国女演员，这是她的电影处女作。伊娃·格林凭借这个角色一鸣惊人，她将伊莎贝尔的神秘、脆弱、性感和复杂演绎得淋漓尽致，为角色注入了强大的魅力。
- 路易·加瑞尔（Louis Garrel） 饰演 提奥（Théo）：法国男演员，出身电影世家。他成功塑造了提奥这个充满知识分子式的激进、对姐姐有着复杂情感、同时又带着一丝孩子气的角色。
这三位演员之间的化学反应，尤其是他们共同营造出的既亲密又充满疏离感的氛围，是影片的一大亮点。
它有原著小说吗？（Does it have a source material?）
是的，《戏梦巴黎》是根据英国作家吉尔伯特·阿戴尔（Gilbert Adair）于1988年出版的小说《圣洁的无辜者》（The Holy Innocents）改编的。电影的剧本由阿戴尔本人与导演贝托鲁奇共同完成，这确保了影片在很大程度上保留了原著的精神和故事框架。
如何观看这部电影？（How/Where to watch it?）
观看《戏梦巴黎》的方式有几种，但考虑到其上映时间以及内容性质，需要注意一些细节：
- 物理媒介（DVD/Blu-ray）：这是目前最常见且可靠的方式。特别是Blu-ray版本，通常能提供较好的画质和音效。购买物理光盘时，可以留意是否有“未删剪版”（Uncut Version）的标识，因为影片在不同国家上映时曾有过删剪。
- 数字购买或租赁：在一些电影租赁或购买平台（如iTunes、Google Play电影、亚马逊等）上，可能会提供该片的数字版本。同样，查找时最好确认是否为完整版。
- 流媒体平台：《戏梦巴黎》有时会在特定的流媒体服务上提供播放，但这取决于不同地区和平台的版权协议，可能会不定期上线或下线。需要查看当地主要流媒体平台的电影库。
- 艺术电影院线或电影节：虽然不常见，但在一些艺术电影回顾展或电影节上，偶尔会有《戏梦巴黎》的放映机会。
重要提示：由于影片的性内容，《戏梦巴黎》在许多国家上映时都经过了不同程度的删剪。为了体验导演完整的艺术表达，寻找并观看未删剪版（Uncut Version）是推荐的做法。通常，DVD或Blu-ray版本更容易找到未删剪版。
观看这部电影需要了解哪些背景？（What background is helpful for watching?）
虽然直接观看影片也能大致理解故事，但如果能了解以下背景，将有助于更好地欣赏《戏梦巴黎》：
- 法国“五月风暴”（Mai 68）：对1968年法国巴黎发生的学生抗议、社会运动有一个基本了解，能帮助理解影片外部世界的动荡，以及它与主角三人封闭生活的对比所产生的意义。
- 法国新浪潮电影（French New Wave）：双胞胎兄妹深受法国新浪潮及其他经典电影的影响，影片中穿插了许多对这些电影的引用和模仿。了解一些法国新浪潮导演（如戈达尔、特吕弗）及其作品，将能更好地识别和欣赏影片中的致敬桥段。
- 导演贝纳尔多·贝托鲁奇：了解导演贝托鲁奇一贯的创作主题和风格，能帮助理解他为何会以这种方式处理青春、政治和情欲等主题。
掌握这些背景知识，能让你更深入地理解影片的层次和导演的意图，而不仅仅停留在表面的人物关系和大胆镜头上。
影片的结局是怎样的？（How does the movie end?）
影片的结局是开放式的，且充满象征意义：
在影片的高潮部分，外部世界的革命浪潮最终冲击到了双胞胎封闭的公寓。示威的学生和警察的冲突蔓延到他们家门口。马修试图劝说伊莎贝尔和提奥离开公寓，加入外部世界的斗争或至少寻求安全，但他发现这对双胞胎已经深深地沉溺于他们的私人世界，甚至在面对危险时仍旧在玩电影相关的游戏。
当警察冲进公寓时，混乱爆发。提奥终于被外部的革命热情所感染，冲出公寓加入了街头的示威人群。伊莎贝尔紧随其后。马修则犹豫了片刻，他目睹了双胞胎投身于街头运动，仿佛找到了他们一直缺失的某种真实感或归属。最终，马修选择了一条与他们不同的道路，他没有冲进示威人群，而是站在原地，眼神复杂地看着远去的双胞胎和动荡的街头。影片在马修孤独的注视中结束。
这个结局象征着三个年轻人在时代洪流中做出了不同的选择：提奥和伊莎贝尔选择投身外部世界的革命浪潮，将他们内部的叛逆能量导向公共领域；而马修则似乎选择了抽离或旁观，他或许意识到自己无法真正融入双胞胎的世界，也无法完全拥抱外部世界的激进变革。
总的来说，《戏梦巴黎》是一部充满争议但艺术价值不容忽视的电影。它以1968年巴黎为背景，通过三个年轻人的亲密关系和情欲探索，探讨了青春的迷茫、对电影艺术的热爱、个人自由与政治革命之间的关系等复杂主题。无论你是出于好奇还是对艺术电影感兴趣，了解这些关于影片的基本信息，都能帮助你更好地理解和欣赏这部作品。
